ENTREPRENØRERNE RYKKER IND 11. oktober 2011
Contractors are moving in - October 11th 2011
Fotos/Photo: Helle Hjorth
Sommerens voldsomme regnmængder har umuliggjort jordarbejdet,
men her i oktober er entreprenørerne så småt i gang:
The work has been delayed due to floods of rain this summer. Finally the conditions are good.
Landmåleren afsætter pæle til fugleøerne. The Surveyor is planning the two new islands.
Pælene bankes ekstra godt i havbunden. Senere bygges fugleøerne op af lerjord fra det bagvedliggende område.
The new islands will be built from pure clay to prevent tall weeds to grow up.
Entreprenør og landmåler kører ud over bakkerne. Contractor and surveyor enters the hilly area.
Allerførste "spadestik". En prøvegravning i den høje del af bakkerne skal vise, om der kan findes lerjord til fugleøerne.
Testing the underground for pure clay.
Lerjorden, som ligger under den næringsrige muldjord, bruges til fugleøerne for at undgå opvækst af høje urter som tidsler, skræpper mv. Gravningen falder heldigt ud: der er mindst 5-6 meter ler under muldjorden. Lots of clay from 50 cm depth and down.
Der er gjort klar til fældning: Træerne er vist ud. Projektet fælder en stor del af træerne i kanten af noret, for at få landskabelig og biologisk sammenhæng i området. Many trees will be cut to create a biological connexion between the old and the new grassland and landscape.
I projektet indgår også registrering af planter på eng og overdrev. Det er medarbejdere fra Faaborg-Midtfyn Kommune der står for registreringen. Her afsættes med gps og snor en 10 meter bred cirkel, hvor alle planter registreres.
Registration of plants by biologists from the Municipality of Faaborg-Midtfyn.
Planteregistrering er specialistarbejde. Er der tvivl, kommer planten med hjem i en plastikpose til nærmere undersøgelse.
